[TMG] Re: COLOR ?

Sat Apr 18 12:08:10 ICT 2009

áµèÍÂèÒÅ×Á¤ÃÑºÇèÒ¡ÒÃ "àËÂÕÂºàÃ×ÍÊÍ§á¤Á" ËÃ×ÍÍÂÙèµÃ§¡ÅÒ§
äÁèãªèà¾ÃÒÐà¢ÒÍÂÒ¡¨Ð¡ÃÐâ´´¢Öé¹½Ñè§¼Ùéª¹Ð¡çä´é ÍÂèÒ§¼ÁàÍ§
»ÃÐ¡ÒÈµÑÇÇèÒäÁèãªèàÊ×éÍàËÅ×Í§ËÃ×ÍàÊ×éÍá´§ áÅÐäÁèÁÕà¨µ¹Ò¨Ð¡ÃÐâ´´¢Öé¹½Ñè§·Õèª¹Ð
àÇé¹àÊÕÂáµèÇèÒ½Ñè§¹Ñé¹ª×èÍÇèÒ "»ÃÐà·Èä·Â" ¤ÃÑº ¡ÒÃ label ¤¹·ÕèÍÂÙèµÃ§¡ÅÒ§ÍÂèÒ§·Õè¤Ø³ÊÑ¹µÔ¡ÅèÒÇ
µéÍ§ÃÐÁÑ´ÃÐÇÑ§ÍÂèÒ§ÁÒ¡¤ÃÑº à¾ÃÒÐ¨Ðà»ç¹¡ÒÃºèÁà¾ÒÐ¤ÇÒÁáºè§¾ÃÃ¤áºè§¾Ç¡áÅÐ¤ÇÒÁà¡ÅÕÂ´ªÑ§
ÃÇÁ·Ñé§ trigger defense mechanism ·Õè¾Ç¡àÃÒÁÕ¡Ñ¹·Ø¡¤¹ ÊÃéÒ§»ÑËÒà¢éÒä»ÍÕ¡

¼ÁàÍ§ pro-democracy áÅÐàª×èÍã¹¤ÇÒÁà·èÒà·ÕÂÁ¡Ñ¹¢Í§Á¹ØÉÂì·Ø¡¤¹ µÑé§áµèà¨éÒÁÒ¨¹¶Ö§ä¾Ãè
(àª×èÍÇèÒ "all men are created equal") áÅÐ¹Õè¤×ÍÊÔè§·Õè¼ÁàËç¹µèÒ§¨Ò¡àÊ×éÍàËÅ×Í§ÊèÇ¹ãËè
ËÒ¡ÇèÒ¡Ñ¹µÒÁ political spectrum ¢Í§ÍàÁÃÔ¡Ò ¼Á¶×Íä´éÇèÒà»ç¹ liberal (ËÑÇàÍÕÂ§«éÒÂ)
¤¹Ë¹Öè§¤ÃÑº ã¹¢³Ðà´ÕÂÇ¡Ñ¹ ¼ÁàÍ§¡çÁÍ§ÇèÒ »ÃÐà·Èä·Â¢Í§àÃÒ ÁÕÇÑ²¹¸ÃÃÁ »ÃÐÇÑµÔÈÒÊµÃì
áÅÐºÃÔº··Ò§ÊÑ§¤Á·Õèáµ¡µèÒ§¨Ò¡µÐÇÑ¹µ¡ Ê¶ÒºÑ¹¡ÉÑµÃÔÂì¡çà»ç¹Ê¶ÒºÑ¹Ë¹Öè§·Õè,
¶Ö§áÁé¼Á¨Ðàª×èÍã¹¤ÇÒÁà·èÒà·ÕÂÁ¡Ñ¹ »ÃÐÊ§¤ìãËéÊ¶ÒºÑ¹ÍÂÙèàË¹×Í¡ÒÃàÁ×Í§ áÅÐ
àª×èÍã¹ÊÔ·¸Ôã¹¡ÒÃÇÔ¾Ò¡ÉìÇÔ¨ÒÃ³ìÊ¶ÒºÑ¹ (ÍÂèÒ§ÊÃéÒ§ÊÃÃ¤ì)
«Öè§¨Ð¤ÍÂà»ç¹¡ÃÐ¨¡à§ÒÊÐ·éÍ¹º·ºÒ·¢Í§Ê¶ÒºÑ¹ÀÒÂãµéâÅ¡ÂØ¤»Ñ¨¨ØºÑ¹ÁÒ¡¡ÇèÒ·Õè¨Ðà»ç¹ÀÑÂ¤Ø¡¤ÒÁ,
áµè¡çà¢éÒã¨ã¹¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§·Õè¤¹¨¹ºÒ§ÊèÇ¹ÂÑ§¤§à»ç¹·ÒÊ (·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ áÅÐ·Ò§¹âÂºÒÂ)
¢Í§¹Ñ¡¡ÒÃàÁ×Í§ÍÒªÕ¾ áÅÐàÃÒ¨Óà»ç¹¨ÐµéÍ§»Å´áÍ¡¤ÇÒÁà»ç¹·ÒÊ
áÅÐÊÃéÒ§¡Åä¡µÃÇ¨ÊÍº·Ñé§ÀÒ¤¡ÒÃàÁ×Í§áÅÐÀÒ¤»ÃÐªÒª¹ (áµèäÁèàÍÒÀÒ¤Ê¶ÒºÑ¹)
·Õèà¢éÁá¢ç§¡ÇèÒ¹Õé áÅÐàËç¹´éÇÂÇèÒàÃÒ¨Óà»ç¹¨ÐµéÍ§ÁÕ lese majeste law ÍÂÙè (ÀÒÂãµé¡ÃÍº·Õè¶Ù¡
abuse ä´éÂÒ¡¡ÇèÒ»Ñ¨¨ØºÑ¹) à¾×èÍ»¡»éÍ§Ê¶ÒºÑ¹¨Ò¡¼ÙéºèÍ¹·ÓÅÒÂÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§¤ÃÑº
ÃÇÁ·Ñé§¼ÁàÍ§¡çà¡ÅÕÂ´·Ñ¡ÉÔ³äÁè¹éÍÂä»¡ÇèÒàÊ×éÍàËÅ×Í§
¢ÍÊÒÃÀÒ¾ÇèÒÊÁÑÂ·Õè·Ñ¡ÉÔ³à¢éÒÁÒà»ç¹ÃÑ°ºÒÅãËÁèæ ¼ÁàªÕÂÃì·Ñ¡ÉÔ³ áµèàÁ×èÍ·Ñ¡ÉÔ³àÃÔèÁÍÍ¡ÅÒÂ
â´Âà©¾ÒÐ»ÃÐà´ç¹¼Å»ÃÐâÂª¹ìµèÒ§µÍºá·¹ (quid pro quo) ·ÕèáÊ´§ÍÍ¡ËÅÒÂµèÍËÅÒÂ¤ÃÑé§
·ÓãËé¼Áà»ÅÕèÂ¹¤ÇÒÁ¤Ô´ («Öè§¼Áà»ÅÕèÂ¹·Ñ¹·ÕàÁ×èÍ¼Áä´éÂÔ¹¤Ó¾Ù´»ÃÒÈÑÂ¢Í§·Ñ¡ÉÔ³¤ÃÑé§Ë¹Öè§ã¹ÍÕÊÒ¹
áµè¨ÓÃÒÂÅÐàÍÕÂ´ÇÑ¹à´×Í¹»ÕáÅÐÊ¶Ò¹·ÕèäÁèä´é¤ÃÑº) áÁéã¹¢³Ðà´ÕÂÇ¡Ñ¹
¼Á¡çàËç¹´éÇÂÇèÒÊÔè§·Õè·Ñ¡ÉÔ³·ÓËÅÒÂÍÂèÒ§ à»ç¹¨Ø´àÃÔèÁµé¹·Õè´Õ¢Í§»ÃÐà·ÈªÒµÔ ËÃ×Íà»ç¹â¤Ã§¡ÒÃ·Õè¹èÒÊ¹ÑºÊ¹Ø¹

¡ÒÃà»ÅÕèÂ¹¢éÒ§ äÁè¨Óà»ç¹¨ÐµéÍ§à¡Ô´¨Ò¡¤ÇÒÁµéÍ§¡ÒÃ·Õè¨Ð "¡ÃÐâ´´¢Öé¹½Ñè§¼Ùéª¹Ð" ¤ÃÑº
ÍÒ¨à¡Ô´¨Ò¡¤ÇÒÁàËç¹·Õèà»ÅÕèÂ¹á»Å§ä» àÁ×èÍä´éÃÑº¢éÍÁÙÅÁÒ¡¢Öé¹
áÅÐÁÕâÍ¡ÒÊ¾Ôà¤ÃÒÐËì¾Ô¨ÒÃ³ìäµÃèµÃÍ§´éÇÂ»ÑÒÁÒ¡¢Öé¹¡çä´é¤ÃÑº
áÅÐ¡çà»ç¹ä»ä´éÇèÒ¼Á¡çÍÒ¨¨Ðà»ÅÕèÂ¹¤ÇÒÁ¤Ô´ÍÕ¡
áÅÐàÃÒµéÍ§äÁè¡ÅÑÇ·Õè¨ÐàÅ×Í¡Â×¹¢éÒ§·ÕèàÃÒàËç¹àËÁÒÐÊÁ (á¹è¹Í¹
µéÍ§äÁèãªèà¾×èÍ¼Å»ÃÐâÂª¹ìÊèÇ¹µÑÇ) áµèäÁèãªèàÅ×Í¡Â×¹¢éÒ§·ÕèàÃÒà¤ÂÂ×¹
áÅéÇ½Ñ§ã¨äÁèÂÍÁà»ÅÕèÂ¹à¾ÕÂ§à¾ÃÒÐàËµØÇèÒàÃÒäÁèÍÂÒ¡à»ÅÕèÂ¹¨Ø´Â×¹ (ego-centric position) ¤ÃÑº

¼Á¤ØÂ¡Ñº¾Ç¡àÊ×éÍá´§ µÍ¹áÃ¡¾Ç¡à¢Òà¢éÒã¨ÇèÒ¼Áà»ç¹àÊ×éÍàËÅ×Í§
à¾ÃÒÐ¼ÁàËç¹¢Ñ´áÂé§¡ÑºàÊ×éÍá´§ËÅÒÂ»ÃÐà´ç¹ áµè¾Í¼Áä´éâÍ¡ÒÊ¢ÂÒÂ¤ÇÒÁá¹Ç¤Ô´¢Í§¼ÁãËé¿Ñ§
à¢Ò¡çàÃÔèÁÊÑºÊ¹ ÅÑ§àÅ ÇèÒ àÍêÐ ¼ÁäÁèãªèàÊ×éÍàËÅ×Í§ ¡ÅÑºàËç¹àËÁ×Í¹àÊ×éÍá´§ã¹ºÒ§»ÃÐà´ç¹´éÇÂ
·Ñé§·Õè¼Á¤Ô´ÇèÒ¤¹·ÕèÇÔà¤ÃÒÐËì´Õ¾Í äÁè¤ÇÃ¨Ðá»Å¡ã¨¤ÃÑº
à¾ÃÒÐâÅ¡¹ÕéäÁèä´éÁÕ¢ÒÇ¡Ñº´ÓËÃ×Íá´§¡ÑºàËÅ×Í§ ÁÕ¤¹·ÕèÁÍ§àËÁ×Í¹àÊ×éÍàËÅ×Í§ã¹ºÒ§»ÃÐà´ç¹
áÅÐÁÍ§àËÁ×Í¹àÊ×éÍá´§ã¹ºÒ§»ÃÐà´ç¹¡çä´é áÅÐ¡çäÁèä´éËÁÒÂ¤ÇÒÁÇèÒ¤¹¤¹¹ÕéäÁèÃÑ¡ªÒµÔ
äÁèÃÑ¡»ÃÐªÒ¸Ô»äµÂ ËÃ×ÍäÁèÃÑ¡Ê¶ÒºÑ¹¤ÃÑº ¼ÁÃÑ¡ªÒµÔ (patriotic) ÃÑ¡»ÃÐªÒ¸Ô»äµÂ
(pro-democracy) áµèã¹¢³Ðà´ÕÂÇ¡Ñ¹¡çÃÑ¡áÅÐà·Ô´·Ù¹Ê¶ÒºÑ¹ÀÒÂãµéº·ºÒ··ÕèàËÁÒÐÊÁ
(royalist) ¤ÃÑº ÊÒÁÊÔè§¹Õé ÍÂÙè´éÇÂ¡Ñ¹ä´éã¹¤¹¤¹à´ÕÂÇ¡Ñ¹¤ÃÑº

·Õè¼Áà¢ÕÂ¹àÁÅì©ºÑº¹Õé ¼ÁäÁèä´éÃéÍ¹µÑÇ¹Ð¤ÃÑº
(áÁéÍÒ¨¨ÐµÑÇÃéÍ¹à¾ÃÒÐÍØ³ËÀÙÁÔ¡ÒÃàÁ×Í§ÃéÍ¹áÃ§àËÅ×Íà¡Ô¹) áµè¼Á¤Ô´ÇèÒàÃÒµéÍ§Å´ ÅÐ àÅÔ¡
cynicism (¡ÒÃàÂÒÐàÂéÂ¶Ò¡¶Ò§ ËÃ×Í¡ÃÐá¹Ð¡ÃÐáË¹) áÅÐ embrace constructive
criticism (¡ÒÃÇÔ¨ÒÃ³ìÍÂèÒ§ÊÃéÒ§ÊÃÃ¤ì) ¤ÃÑº


¹Ç¹ÃÃ¹


Sunti Kit wrote:
> *ËÅÑ§¨Ò¡·ÕèÍèÒ¹¢Í§¤Ø³¹éÓ·ÕèºÍ¡ÇèÒà»ç¹ÊÕá´§·ÓãËé¼Á¹Ñº¶×Í¹éÓã¨·Õè¡ÅéÒ»ÃÐ¡ÒÈÇèÒ¼Áà»ç¹á´§ ´Õ¤ÃÑº
> ¼ÁÇèÒ¡ÅéÒËÒ¡ÇèÒ¾Ç¡ÍÕáÍº àËÂÕºàÃ×ÍÊÍ§á¤Á¾ÃéÍÁ·Õè¨Ð¡ÃÐâ´´¢Öé¹½Ñè§¼Ùéª¹Ðä´éµÅÍ´àÇÅÒ
> â´ÂÍéÒ§¤ÇÒÁà»ç¹¹Ñ¡ÇÔªÒ¡ÒÃÇèÒà»ç¹¡ÅÒ§â´ÂäÁèÂÍÁÁÍ§àËç¹ÇèÒà¢Ò¤´â¡§ÍÂèÒ§äÃ
> ´ÙáµèàËç¹ÇÒµÑÇàÍ§ÁÕ¼Å»ÃÐâÂª¹ìà·èÒ¹Ñé¹*
> *¢Íº¤Ø³·Õè¡ÅéÒáÊ´§áÅÐ¾ÃéÍÁ·Õè¨ÐÍ¸ÔºÒÂÇèÒäÁèªÍºÍÕ¡½èÒÂà¾ÃÒÐÍÐäÃ*
> *ÊÑ¹µÔ àÊ×éÍàËÅ×Í§ ·Õèà¤ÂªÍºÍÑÊÇÔ¹¤Å×è¹ÅÅÙ¡·ÕèÊÒÁ áÅéÇ¡ÅÒÂà»ç¹¤Å×è¹¡ÃÐ·º½Ñè§*
>