[TMG] RE: Thai Patient Right

[Thanit HAS]

·Õè¤Ø³ËÁ͹Ãù ¡µÑÇÍÂèÒ§ »ÃСÒÈÊÔ·¸Ô¢Í§¼Ùé»èÇ ¹Ñé¹
à»ç¹á¤è¤Ó»ÃСÒÈ äÁèãªè¡®ËÁÒ ãªèäËÁ ¤ÃѺ
áÅéÇÁÕ¡ÒÃãËé¤Ó¨Ó¡Ñ´¤ÇÒÁËÃ×Íà»ÅèÒÇèÒ
¤ÓÇèÒ ¼Ùé»èÇ ¤×ÍÍÐäÃ
¶éÒá¾·Âì äÁè·Ó ÁÕ¢éÍŧâ·ÉÍÂèÒ§äÃ
»ÃÐÁÇÅ¡®ËÁÒÂÍÒ­Ò ·Õè¡ÁÒ¹Ñé¹
 ÁÒµÃÒ 374, 307  "¼Ùéã´......
ãªé¤ÓÇèÒ ¼Ùéã´  ¨Ö§äÁèä´é ËÁÒ¶֧੾ÒÐá¾·Âì áµèËÁÒ¶֧ ¤¹¸ÃÃÁ´Ò·ÑèÇä» ´éÇ ãªèäËÁ 
áÅéÇ ÁÕâ·É ÍÐääÃѺ

> Date: Thu, 9 Oct 2008 17:54:25 -0500
> From: nawanan.rama at gmail.com
> To: thai-l at thai-l.net
> Subject: Re: [TMG] more evidence on NBT this morning
> 
> ¢ÍµÍºã¹ argument ÊØ´·éÒ ã¹àÃ×èͧ·Õèá¾·ÂìÁÕÊÔ·¸ÔäÁèÃÑ¡ÉÒµÓÃǨ˹èͤÃѺ
> 
> ¨Ò¡¢èÒÇ·ÕèÍèÒ¹ÁÒ ÊèǹµÑǼÁ¤Ô´ÇèÒÃÑ°ºÒÅ·ÓÃعáç¡ÇèÒà˵Ø
> áÅСçà»ç¹à˵ؼŷÕèªÍº¸ÃÃÁ¾Í·Õè¾Ñ¹¸ÁÔµÃËÃ×Í»ÃЪҪ¹¨Ð»Ãзéǧ¾ÄµÔ¡ÃÃÁ¢Í§µÓÃǨáÅÐÃÑ°ºÒÅ
> (ÀÒÂãµé¢Íºà¢µ·ÕèàËÁÒÐÊÁ) ¤ÃѺ »ÃÐà´ç¹¹Õé¼ÁäÁèà¶Õ§
> 
> áµè¡Ã³Õ·ÕèËÁÍàÅ×Í¡äÁèÃÑ¡ÉÒ¹Ñé¹ ¤¹ÅСóդÃѺ
> 
> á¾·Âìà»ç¹¼Ùé»ÃСͺÇÔªÒªÕ¾ ¨Ö§µéͧ»¯ÔºÑµÔµÒÁ¡®à¡³±ìáÅШÃÔ¸ÃÃÁ¢Í§ÇÔªÒªÕ¾¤ÃѺ
> 
> á¾·Âì·Ø¡¤¹ (ÍÂèÒ§¹éÍ¡çã¹àÁ×ͧä·ÂµÍ¹·Õè¼Á¨ºá¾·Âì) ¨ÐµéͧãËéÊѵÂì·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ Hippocratic
> Oath «Öè§à»ç¹ oath ·Õèà¢Õ¹â´Â Hippocrates «Öè§ä´éÃѺ¡ÒÃÂÍÁÃѺÇèÒà»ç¹ºÔ´ÒáËè§á¾·ÂÈÒʵÃì
> áÅÐà»ç¹¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ»¯ÔºÑµÔÇèÒá¾·Âì·Ø¡¤¹¨ÐµéͧÂÖ´¶×ͤÃѺ µÍ¹Ë¹Ö觷Õèã¹ Hippocratic oath
> ·ÕèËÁ͵éͧà¤Òþ ¤×Í
> 
> "I will prescribe regimens for the good of my patients according to my
> ability and my judgment and never do harm to anyone.
> 
> To please no one will I prescribe a deadly drug nor give advice which
> may cause his death.
> 
> But I will preserve the purity of my life and my arts."
> 
> áÅÐÍÕ¡µÍ¹Ë¹Öè§ÇèÒ "keeping myself far from all intentional ill-doing"
> 
> (·Õè¼Á quote ÁÒ à»ç¹ original Hippocratic oath
> «Öè§ÀÒÂËÅѧä´éÁÕ¡ÒÃá¡éä¢à¾×èÍãËéà¢éҡѺʶҹ¡Òóì»Ñ¨¨ØºÑ¹ áµè¡çÂѧ¤§¤ÇÒÁËÁÒÂà´ÔÁäÇé¤ÃѺ)
> 
> ã¹»ÃÐà·Èä·Â á¾·ÂÊÀÒáÅÐÊÀÒÇÔªÒªÕ¾Í×è¹æ ·Ò§ÊØ¢ÀÒ¾ ä´éÃèÇÁ¡Ñ¹ÍÍ¡¤Ó»ÃСÒÈÊÔ·¸Ô¢Í§¼Ùé»èÇÂ
> «Ö觼Ùé»ÃСͺÇÔªÒªÕ¾´éÒ¹ÊØ¢ÀÒ¾·Ø¡¤¹ã¹àÁ×ͧä·ÂµéͧÂÍÁÃѺ «Ö觢éÍ˹Öè§à¢Õ¹ÇèÒ
> "¼Ùé»èÇÂÁÕÊÔ·¸Ô·Õè¨Ðä´éÃѺºÃÔ¡Òèҡ¼Ùé»ÃСͺÇÔªÒªÕ¾´éÒ¹ÊØ¢ÀÒ¾
> â´ÂäÁèÁÕ¡ÒÃàÅ×Í¡»¯ÔºÑµÔà¹×èͧ¨Ò¡¤ÇÒÁᵡµèÒ§´éÒ¹°Ò¹Ð àª×éÍªÒµÔ ÈÒÊ¹Ò ÅÑ·¸Ô¡ÒÃàÁ×ͧ à¾È
> ÍÒÂØ áÅÐÅѡɳТͧ¤ÇÒÁà¨çº»èÇÂ"
> 
> áÅÐÍÕ¡¢éÍ˹Öè§ "¼Ùé»èÇ·ÕèÍÂÙèã¹ÀÒÇЩءà©Ô¹àÊÕè§ÍѹµÃÒ¶֧ªÕÇÔµ
> ÁÕÊÔ·¸Ô·Õè¨Ðä´éÃѺ¡ÒêèÇÂàËÅ×ÍÃÕº´èǹ¨Ò¡¼Ùé»ÃСͺÇÔªÒªÕ¾´éÒ¹ÊØ¢ÀÒ¾â´Â·Ñ¹·ÕµÒÁ¤ÇÒÁ¨Óà»ç¹á¡è¡Ã³Õ
> â´ÂäÁè¤Ó¹Ö§ÇèÒ¼Ùé»èǨÐÃéͧ¢Í¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×ÍËÃ×ÍäÁè"
> 
> áÅÐÂѧÁÕº·ºÑ­­ÑµÔ¢Í§»ÃÐÁÇÅ¡®ËÁÒÂÍÒ­Ò 2 ¢éÍ ·ÕèÍÒ¨à¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ã³Õ·Õè¼ÙéºÒ´à¨çºÁÕÍѹµÃÒµèͪÕÇÔµ¤ÃѺ
> 
> »ÃÐÁÇÅ¡®ËÁÒÂÍÒ­Ò ÁÒµÃÒ 374 "¼Ùéã´àËç¹¼ÙéÍ×è¹µ¡ÍÂÙèã¹ÀÂѹµÃÒÂáË觪ÕÇÔµ«Ö觵¹ÍÒ¨ªèÇÂä´é
> â´ÂäÁè¤ÇáÅÑÇÍѹµÃÒÂá¡èµ¹àͧËÃ×ͼÙéÍ×è¹ áµèäÁèªèÇ µÒÁ¤ÇÒÁ¨Óà»ç¹ µéͧÃÐÇÒ§â·É..."
> áÅÐÁÒµÃÒ 307 "¼Ùéã´ÁÕ˹éÒ·ÕèµÒÁ¡®ËÁÒÂËÃ×͵ÒÁÊÑ­­Ò µéͧ´ÙáżÙé«Ö觾Ö觵¹àͧÁÔä´é à¾ÃÒÐÍÒÂØ
> ¤ÇÒÁ»èÇÂà¨çº ¡Ò¾ԡÒà ËÃ×ͨԵ¾Ô¡Òà ·Í´·Ô駼Ùé«Ö觾Ö觵¹àͧÁÔä´é¹Ñé¹àÊÕÂ
> â´Â»ÃСÒ÷Õè¹èÒ¨Ðà»ç¹à˵ØãËéà¡Ô´ÍѹµÃÒÂá¡èªÕÇÔµ µéͧÃÐÇÒ§â·É..."
> 
> ã¹ÀÒÇÐʧ¤ÃÒÁ ¡çà»ç¹·ÕèÃÙé¡Ñ¹·ÑèÇ仵ÒÁËÅÑ¡Á¹ØɸÃÃÁÇèÒ Ë¹èÇÂá¾·Âì
> à»ç¹Ë¹èÇ·ÕèÁÕ˹éÒ·ÕèÃÑ¡ÉÒ¼ÙéºÒ´à¨çº äÁèÇèÒ¨ÐÍÂÙè½èÒÂã´ â´ÂäÁèàÅ×Í¡¢éÒ§
> áÅÐÊÔ觹Õéàͧ·Õèà»ç¹µÑÇ»¡»éͧ¡Ò÷Ó˹éÒ·Õè¢Í§Ë¹èÇÂá¾·Âì¨Ò¡¡ÒÃà»ç¹à»éÒËÁÒ¡ÒÃú¢Í§·Ñé§Êͧ½èÒ¤ÃѺ
> 
> ´Ñ§¹Ñé¹ ËÒ¡¼ÙéºÒ´à¨çºÁÕÀÂѹµÃÒ¶֧ªÕÇÔµ áÅéÇá¾·Â컯Ôàʸ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ·Ñ駷Õèµ¹ÍÂÙèã¹ÇÔÊÑ·ÕèªèÇÂä´é
> ËÃ×Íਵ¹Ò·ÓãËé¼Ùé¹Ñ鹺Ҵà¨çºà¾ÔèÁ¢Öé¹ËÃ×Íà»ç¹ÍѹµÃÒµèͪÕÇÔµ á¾·Âì¼Ùé¹Ñé¹·Ó¼Ô´¡®ËÁÒÂÍÒ­Ò
> ¨ÃÔ¸ÃÃÁáËè§ÇÔªÒªÕ¾ áÅÐ Hippocratic oath ·Õèµ¹ä´éãËéÊѵÂìäÇé¤ÃѺ
> 
> ËÒ¡¡ÒúҴà¨çºäÁèä´éà»ç¹ÍѹµÃÒ¶֧ªÕÇÔµ ËÃ×Íà»ç¹¡Ã³Õà¨çº»èÇ·ÑèÇä»
> áÅéÇá¾·Â컯Ôàʸ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒà¾ÃÒÐà˵شéÒ¹¤ÇÒÁᵡµèÒ§·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ
> á¾·Âì·Ó¼Ô´¨ÃÔ¸ÃÃÁáËè§ÇÔªÒªÕ¾ (áÁéÍÒ¨äÁè¼Ô´¡®ËÁÒÂ) ¤ÃѺ
> 
> ¤¹·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÃÙéà»ç¹á¾·Âì¹Ñé¹ ÂèÍÁµéͧÁÕ¤ÇÒÁ©ÅÒ´ÃÙé
> ¤×ÍÃÙé¨Ñ¡áºè§á¡¤ÇÒÁᵡµèÒ§ÃÐËÇèÒ§¤ÇÒÁàËç¹ÊèǹºØ¤¤Å ¡Ñº ˹éÒ·ÕèáËè§ÇÔªÒªÕ¾
> áºè§á¡ÍÒÃÁ³ì¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§µ¹ («Öè§à»ç¹¸ÃÃÁ´Ò·ÕèÃÙéÊÖ¡µè͵éÒ¹ä´é à¾ÃÒÐá¾·Âì¡çà»ç¹Á¹ØÉÂì¸ÃÃÁ´Ò)
> ¡Ñºº·ºÒ·¢Í§µÑÇàͧ¤ÃѺ áÅеéͧà»ç¹¤¹´Õ
> ¤×Íà¤Òþã¹ÊÔ觷ÕèÂÍÁÃѺ¡Ñ¹ÇèÒà»ç¹¨ÃÔ¸ÃÃÁáËè§ÇÔªÒªÕ¾¤ÃѺ äÁèàªè¹¹Ñ鹡çäÁèµéͧÁÒà»ç¹á¾·Âì
> 仢Ò¡ëÇÂàµÕëÂǨдաÇèÒ
> 
> ËÒ¡á¾·Âì¨ÐÍéÒ§ÍÒâѴ¢×¹ ÁÒà»ç¹à˵ؼÅ㹡ÒÃàÅ×Í¡»¯ÔºÑµÔ ËÃ×Íà˵ؼÅ㹡Ò÷ÓÃéÒ¤¹ä¢é
> burden of proof ã¹·Ò§¡®ËÁÒ¤è͹¢éҧ˹ѡ¤ÃѺ à¾ÃÒÐá¾·Âìµéͧ¾ÔÊÙ¨¹ìÇèÒ
> 1. ÊÔ·¸Ô¢Í§á¾·Âì㹡ÒÃáÊ´§¤ÇÒÁàËç¹áÅШشÂ×¹·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ
> ÍÂÙèà˹×Í˹éÒ·Õè¢Í§á¾·Âì·Õèä´éÃѺ¤ÇÒÁäÇéÇҧ㨨ҡ»ÃЪҪ¹
> 2. ¡ÒáÃзӢͧᾷÂì ¶×Íà»ç¹ÍÒâѴ¢×¹ äÁèãªèµÒÁ¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ½èÒ¾ѹ¸ÁÔµÃ
> áµèµÒÁ¤ÇÒÁËÁÒ´Ñé§à´ÔÁ¢Í§ÁËÒµÁÐ ¤Ò¹¸Õ (´Ù
> http://nawanan.blogspot.com/2008/09/thai-politics-misconceptions-of.html
> ÊÓËÃѺ¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ civil disobedience «Ö觼Áá»ÅÁÒ¨Ò¡ wikipedia ¤ÃѺ)
> 3. ÍÒâѴ¢×¹ ÍÂÙèà˹×Í Ë¹éÒ·ÕèáÅШÃÔ¸ÃÃÁáËè§ÇԪҪվ㹡ÒþԷѡÉìáÅдÙáŪÕÇÔµ¤¹ä¢é
> 
> ¼ÁàͧäÁèä´éªÍºÍÐäýèÒÂÃÑ°ºÒÅáÅеÓÃǨ
> áÅмÁ¤Ô´ÇèÒÃÑ°ºÒÅáÅеÓÃǨ¡ç·ÓµÑÇäÁèàËÁÒÐÊÁã¹àÃ×èͧ¹Õé
> áÅÐËÒ¡à»ç¹¨ÃÔ§ÇèÒµÓÃǨãªéÃÐàºÔ´¨ÃÔ§·Õè·ÓãËé¾Ñ¹¸ÁԵúҴà¨çº µÓÃǨ¡çÊÁ¤Çö١»ÃгÒÁ¤ÃѺ
> áµè¡Ò÷Õè½èÒÂ˹Ö觼Դ äÁèä´éËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒÍÕ¡½èÒÂ˹Ö觶١â´ÂÍѵâ¹ÁѵԤÃѺ áÅШ¹¡ÇèҾǡàÃÒ¨Ð
> "©ÅÒ´" ¡ÇèÒ¹Õé áÅÐÃÙé¨Ñ¡áºè§á¡ÍÒÃÁ³ì¡Ñºà˵ؼŠáºè§á¡àÃ×èͧ¤ÇÒÁᵡµèÒ§¡Ñº¤ÇÒÁ¶Ù¡µéͧ
> áºè§á¡ÊÔ·¸Ô¡ÑºË¹éÒ·Õè áºè§á¡¤ÇÒÁªÍº¸ÃÃÁ¡Ñº¤ÇÒÁªÍºã¨
> »ÃÐà·ÈàÃÒ¡ç¨Ð¶ÍÂËÅѧŧ¤Åͧä»àÃ×èÍÂæ¤ÃѺ
> 
> ¹Ç¹Ãù, M.D.


_________________________________________________________________
See how Windows connects the people, information, and fun that are part of your life.
http://clk.atdmt.com/MRT/go/msnnkwxp1020093175mrt/direct/01/
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://www.thai-l.net/pipermail/thai-l/attachments/20081010/bc2616da/attachment.htm