[TMG] fwd

Fri Aug 8 10:29:23 ICT 2008

ÇÑ¹ÍÑ§¤ÒÃ ·Õè 27 ¾ÄÈ¨Ô¡ÒÂ¹ 2550
  ¾ÃÐ¾Ø·¸·Ó¹ÒÂ ËÅÑ§¡Öè§¾Ø·¸¡ÒÅ
  Posted by  ºØ¹Ó¾Ò  , ¼ÙéÍèÒ¹ : 313 , 12:48:20 ¹.     |  ËÁÇ´ËÁÙè : 
ÅÖ¡ÅÑº
   ¾ÔÁ¾ìË¹éÒ¹Õé

???? 
ÊÒ¸ØÍÃËÑ¹µÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸à¨éÒ¼Ùéà»ç¹¾ÃÐÊÑ¾¾ÑÙÃÙéá¨é§âÅ¡·Ñé§ã¹Í´ÕµáÅÐÍ¹Ò¤µ 
·Ã§ÁÕàÁµµÒ¡ÃØ³Òá¡èÊÑµÇìâÅ¡à»ç¹Åé¹¾é¹àÁ×èÍ¤ÃÑé§¾ÃÐÍ§¤ì´ÓÃ§¾ÃÐª¹ÁÒÂØÍÂÙè 
ä´éµÃÑÊá¡è¾ÃÐÍÒ¹¹·ìÇèÒ

´Ù¡ÃÍÒ¹¹·ìàÁ×èÍÈÒÊ¹Òµ¶Ò¤µÅèÇ§àÅÂä»¶Ö§¡Öè§¾Ø·¸¡ÒÅÊÑµÇìâÅ¡·Ñé§ËÅÒÂ 
·Õèà¡Ô´ã¹ÂØ¤¹Ñé¹¨Ð¾ºáµè¤ÇÒÁÅÓºÒ¡·Ø¡ªÒµÔ·Ø¡ÈÒÊ¹Ò 
µÒÁ¸ÃÃÁªÒµÔÍÑ¹ËÁØ¹àÇÕÂ¹¢Í§âÅ¡·ÕèËÁØ¹ä»ã¡Åé¤ÇÒÁáµ¡·ÓÅÒÂá¼è¹´Ô¹á¼è¹¹éÓ¨ÐÅØ¡à»ç¹ä¿Á¹ØÉÂìáÅÐÊÑµÇì¨Ðä´éÃÑºÀÑÂ¾ÔºÑµÔÊÒÃ¾Ñ´·ÑèÇ·ÔÈ

¤¹ã¹ÊÁÑÂ¹Ñé¹ (¤×Í»Ñ¨¨ØºÑ¹) 
¨ÐÁÕÇÔÊÑÂâË´´Ø¨¡Óà¹Ô´¨Ò¡ÊÑµÇì»èÒÍÓÁËÔµ¨ÐÃºÃÒ¦èÒ¿Ñ¹¡Ñ¹¶Ö§àÅ×Í´¹Í§á¼è¹´Ô¹á¼è¹¹éÓÊèÇ¹àÇä¹ÂÊÑµÇì¼Ùé¢Ç¹¢ÇÒÂã¹¡ØÈÅµÒÁÇÑ¨¹Ð¢Í§µ¶Ò¤µ¡ç¨ÐÃÐ§ÑºÃéÍ¹äÁèÃØ¹áÃ§ºéÒ¹àÁ×Í§ã´ÁÕ¤ÇÒÁà¤ÒÃ¾ÂÓà¡Ã§ã¹¾ÃÐÃÑµ¹µÃÑÂáÅÐ¤Ø³ºÔ´ÒÁÒÃ´ÒàËµØÃéÒÂÀÑÂ¾ÔºÑµÔ¨Ñ¡àºÒºÒ§ 
áµè¡ç¨ÐË¹Õ¡®áËè§¸ÃÃÁªÒµÔäÁè¾é¹
àÃÔèÁáµè¾ÃÐ¾Ø·¸ÈÒÊ¹ÒÅèÇ§àÅÂ ò,õðð 
»Õà»ç¹µé¹ä»ä¿¨ÐÅØ¡ÅÒÁÁÒ·Ò§·ÔÈµÐÇÑ¹ÍÍ¡äËÁéÇÑ´ÇÒÍÒÃÒÁ 
ÊÁ³ÐªÕ¾ÃÒËÁ³ì¨ÐÍ´ÍÂÒ¡ÂÒ¡à¢çÅÙ¡ä¿¨Ðµ¡¨Ò¡¿éÒà»ç¹à¾ÅÔ§à¼Ò¼ÅÒàËÅç¡¡ÅéÒ¨Ð·ÐÂÒ¹¨Ò¡¹éÓÁËÒÊÁØ·Ã¨ÐªÍ¡ªéÓÊ§¤ÃÒÁ¨Ð·ÑèÇ·ÔÈÈÖ¡¨ÐµÔ´àÁ×Í§¢éÒÇ¨Ð¢Ò´á¤Å¹·ÑèÇá¤Çé¹¨ÐÍ´ÍÂÒ¡¼Õâ¢Á´»èÒ¨Ðà¢éÒàÁ×Í§¾ÃÐàÊ×éÍàÁ×Í§·Ã§àÁ×Í§ 
¨ÐË¹Õà¢éÒä¾Ã¼Ùéà»ç¹ãËèÁÕÍÓ¹Ò¨¨ÐàÃÕÂ¡áÁÅ§¼ÕàÊ×éÍàËÅç¡¹ÑºáÊ¹µÑÇÁÒ»ÅèÍÂä¢èà»ç¹ä¿¼ÅÒÂÑ¡ÉìËÔ¹·Õè¶Ù¡ÊÒ»ãËéËÅÑºÁÒà»ç¹àÇÅÒ¹Ò¹¨Ðµ×è¹¢Öé¹ÁÒÍÒÅÐÇÒ´âÅ¡´Ô¹¿éÒÍÒ¡ÒÈ¨Ðá»Ã»ÃÇ¹ 
µÅÔè§¨Ð¾Ñ§á¼è¹´Ô¹¨ÐÅèÁà»ç¹·ÐàÅâÅ¡Á¹ØÉÂì¨Ð´Ôè§ÊÙè¤ÇÒÁËÒÂ¹Ð 
¹Ñ¡»ÃÒªì¨Ð¶Ù¡·ÓÃéÒÂãËéÊÔé¹ÊÙ 
ã¹ÃÐÂÐ¹Ñé¹ÈÒÊ¹Ò¢Í§µÒ¤µàÊ×èÍÁÅ§ÁÒ¡à¾ÃÒÐ¾Ø·¸ºÃÔÉÑ·äÁèµÑé§ÍÂÙèã¹ÈÕÅã¹¸ÃÃÁàª×èÍ¤Ó¢Í§¤¹â¡§¡ÅèÒÇ¤Óà·ç¨äÁèà¤ÒÃ¾ËÅÑ¡¸ÃÃÁ¹ÔÂÁ¤¹»ÃÐ¨ºÊÍ¾ÅÍä´éÃÑº¡ÒÃàª×èÍ¶×Íã¹ÊÑ§¤Á 
¼ÙéÁÕÈÕÅ¸ÃÃÁ»ÃÐ¾ÄµÔ»¯ÔºÑµÔ´Õ¡ÅÑºäÁèÁÕã¤Ãà¤ÒÃ¾ÂÓà¡Ã§

¾ÃÐ¸ÃÃÁ¨ÐàÃÔèÁà»Åè§áÊ§ÃÑÈÁÕ©ÒÂÊèÍ§âÅ¡ÍÕ¡ÇÒÃÐË¹Öè§¡çµèÍàÁ×èÍÁÕ¸ÃÃÁÔ¡ÃÒªâ¾¸ÔÒ³ºÑ§à¡Ô´¢Öé¹ÍÂÙèã¹¤ÇÒÁÍØ»¶ÑÁÀì¢Í§¾ÃÐà¶ÃÐ¼Ùé·Ã§¸ÃÃÁÄ·¸Ôì·Ñé§ÊÍ§¾ÃÐÍ§¤ìÊ¶ÔµÂìÍÂÙè³ 
àº×éÍ§·ÔÈµÐÇÑ¹ÍÍ¡¢Í§ÁÑª¬ÔÁ»ÃÐà·È¨ÐàÊ´ç¨ÁÒàÊÃÔÁÊÃéÒ§ÈÒÊ¹Ò¢Í§µÒ¤µãËéÃØè§àÃ×Í§Ê×ºä»¶Ö§õ,ððð¾ÃÐÇÃÃÉÒ

´Ùè¡èÍ¹ÍÒ¹¹·ìàÇÅÒ¹Ñé¹¾ÅâÅ¡àËÅ×Í¹éÍÂ¤Ó·Ó¹ÒÂ¢Í§µ¶Ò¤µ¹ÕéÂèÍÁÂÑ§àÇä¹ÂÊÑµÇìãËéµÑé§ÍÂÙèã¹¤ÇÒÁäÁè»ÃÐÁÒ·¼Ùéã´ÃÙéáÅéÇäÁèàª×èÍ 
¹ÑºÇèÒà»ç¹¡ÃÃÁ¢Í§ÊÑµÇìâÅ¡ ·ÕèµéÍ§ÊÔé¹ÊØ´ä»µÒÁ¡ÃÃÁªÑèÇ¢Í§µ¹

¼Ùéã´»ÃÒÃ¶¹ÒÃÍ´¾é¹¨Ò¡ÀÑÂ¾ÔºÑµÔãËéÃÑ¡ÉÒÈÕÅõ »ÃÐ¡ÒÃà¨ÃÔàÁµµÒ¡ÃØ³Ò 
»ÃÐ¡ÍºÊÑÁÁÒÍÒªÕ¾ÁÕã¨ÊÑ¹â´ÉÃÙé¨Ñ¡¾ÍäÁèâ»é»´¤´â¡§ 
äÁèËÅ§ÁÑÇàÁÒÍÓ¹Ò¨áÅÐÅÒÀÂÈµÑé§ã¨»ÃÐ¾ÄµÔµ¹µÒÁ¤ÓÊÍ¹¢Í§µÒ¤µãËéÁÑè¹¤§ 
¨Ö§¾é¹ÍÑ¹µÃÒÂã¹ÂØ¤¡Öè§¾Ø·¸¡ÒÅ

·èÒ¹¼ÙéÍèÒ¹·Õèà¤ÒÃ¾ ¾ÃÐ¾Ø·¸·Ó¹ÒÂ 
ËÃ×Í¾Ø·¸¯Õ¡Ò¾ÂÒ¡Ã³ì´Ñ§ÇèÒ¹Õé¾ÃÐ¾Ø·¸Í§¤ì·èÒ¹·Ã§µÃÑÊá¡è¾ÃÐÍÒ¹¹·ì 
¾ÃÐ¾Ø·¸Í¹ØªÒ 
«Öè§»Ã¹¹ÔºÑµÔÃÑºãªéã¡ÅéªÔ´¨Çº¨¹àÊ´ç¨ÊÙè»ÃÔ¹Ô¾¾Ò¹ÍÑ¹¾ÃÐÍÒ¹¹·ì¹Ñé¹¹Ñºä´éÇèÒà»ç¹¼Ùé·Õè¿Ñ§¸ÃÃÁ¢Í§¾ÃÐ¾Ø·¸Í§¤ìÁÒ¡·ÕèÊØ´ 
à»ç¹ºØ¤¤ÅÊÓ¤Ñã¹¡ÒÃÊÑ§¤ÒÂ¹Ò¾ÃÐäµÃ»Ô¯¡¤ÃÑé§·Õèñ 
·èÒ¹à»ç¹¼Ùé·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ¨Óà»ç¹àÅÔÈ 
·èÒ¹ä´é¶èÒÂ·Í´ËÅÑ¡¸ÃÃÁ¢Í§¾ÃÐ¾Ø·¸Í§¤ì·Õèä´éÂÔ¹ä´é¿Ñ§ÁÒá¡è·Õè»ÃÐªØÁÊ§¦ì 
áÅÐä´éãªéà»ç¹ËÅÑ¡¤ÓÊÍ¹ã¹¾ÃÐ¾Ø·¸ÈÒÊ¹ÒÁÒ¨¹·Ø¡ÇÑ¹¹Õé
àÁ×èÍ¾ÃÐ¾Ø·¸Í§¤ì·Ã§»ÃÐ¡ÒÈ¾ÃÐÈÒÊ¹Ò 
ä´é·Ã§ÁÕ¾Ø·¸´ÓÃÑÊÇèÒÈÒÊ¹Ò¢Í§¾ÃÐ¾Ø·¸Í§¤ì¹Ñé¹ ¨ÐÁÕÍÒÂØà¾ÕÂ§ õ,ððð »Õà·èÒ¹Ñé¹ 
µèÍ¨Ò¡¹Ñé¹âÅ¡¡ç¨ÐÇèÒ§¨Ò¡ÈÒÊ¹Ò ÍÂÙèã¹ªèÇ§¡ÅÕÂØ¤¨Çº¨¹¶Ö§ÇÒÃÐÍÑ¹¤ÇÃ 
âÅ¡¡ç¨ÐÍØºÑµÔ¾ÃÐÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸à¨éÒ¢Öé¹ÁÒãËÁèÍÕ¡¾ÃÐÍ§¤ìË¹Öè§ 
·Ã§¾ÃÐ¹ÒÁÇèÒ"¾ÃÐÈÃÕÍÒÃÔÂàÁµäµÃÂì"à»ç¹¾ÃÐ¾Ø·¸à¨éÒÍ§¤ì·Õèõ¹Ñºà»ç¹Í§¤ìÊØ´·éÒÂã¹ÀÑ·Ã¡Ñ»»ì¹Õé
¡èÍ¹·Õè¾ÃÐ¾Ø·¸Í§¤ì¨ÐàÊ´ç¨´Ñº¢Ñ¹¸ì»ÃÔ¹Ô¾¾Ò¹ 
·èÒ¹ä´éµÃÑÊ¶ÒÁá¡è¾ÃÐÍÒ¹¹·ìÇèÒã¹ÈÒÊ¹Ò¢Í§µ¶Ò¤µÃÇÁ õ,ððð »Õ 
¹Õéã¤Ã¨Ð¢ÍÍÐäÃºéÒ§
¾ÃÐÍÒ¹¹·ì¡ç·ÙÅ¢ÍãËé¾ÃÐÀÔ¡ÉØÊ§¦ì ÊÒÁà³ÃÀÔ¡ÉØ³Õ ªÕ ¾ÃÒËÁ³ì ÍØºÒÊ¡ ÍØºÒÊÔ¡Ò 
à»ç¹¼Ùé´ÙáÅáÅÐºÓÃØ§¾ÃÐÈÒÊ¹Òà»ç¹àÇÅÒ ò,õðð»Õ ¾ÃÐ¾Ø·¸Í§¤ì¡çµÃÑÊ¶ÒÁµèÍä»ÇèÒ 
ã¤Ã¨Ð¢ÍÍÐäÃÍÕ¡ àËÅèÒà·¾Â´Ò·Ñé§ËÅÒÂ ·Ñé§¾ÃÐÍÔ¹·Ãì 
¾ÃÐ¾ÃËÁ¨Ö§·ÙÅ¢ÍãËéàËÅèÒ·ÇÂà·¾·Ñé§ËÅÒÂ ä´é»Ã¹¹ÔºÑµÔºÓÃØ§¾ÃÐÈÒÊ¹Ò 
à¾ÕÂ§¤ÃÖè§Ë¹Öè§¢Í§¾ÃÐÍÒ¹¹·ì ¤×Í ñ,òõð »Õ ¾ÃÐÍ§¤ì¡ç·Ã§Í¹ØÒµ 
áÅÐ¡çä´éµÃÑÊ¶ÒÁµèÍä»ÍÕ¡ÇèÒ ÂÑ§àËÅ×ÍÍÂÙè ñ,òõð »Õ ¹Ñé¹àÅèÒã¤Ã¨Ð¢ÍµèÍä»
ºÃÃ´ÒàËÅèÒ¤ÃØ±ÒÇÒÊØ¡ÃÕ ¤¹¸ÃÃÁì¹Ò¯¡ØàÇÃ ¹Ò¤ÃÒª ¡Ô¹¹Ã ¡Ô¹ÃÕ 
áÅÐÀÙµÔ¼Õ»ÕÈÒ¨¨Ö§·ÙÅ¢Í¤ØéÁ¤ÃÍ§´ÙáÅáÅÐ»Ã¹¹ÔºÑµÔºÓÃØ§µèÍä»ÍÕ¡ ñ,òõð »Õ 
â´ÂÃèÇÁáÃ§ÃèÇÁã¨¡Ñ¹¼¹Ö¡¡ÓÅÑ§¡Ñ¹ä»¨¹¡ÇèÒÈÒÊ¹Ò¨Ð¤èÍÂ æ àÃÕÂÇÅ§ä» 
Á¹ØÉÂì¡ç¨ÐàÅç¡Å§æ ä»µÒÁÅÓ´Ñº
¢Íº¤Ø³·ÕèÁÒ : 
http://www.pantown.com/board.php?id=14437&area=1&name=board1&topic=50&action=view
¢ÍÍ¹ØâÁ·¹ÒÊÒ¸Ø¡ÒÅà»ç¹ÍÂèÒ§ÊÙ§·ÕèàÍ×éÍà¿×éÍ¢éÍÁÙÅ